Traductions de „Bauch“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Bauch SUBST m

Bauch

buk, mage

Bauch (Wölbung)

välvning, rundning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bauch kann die gleiche Farbe wie der Rücken aufweisen oder deutlich heller bis weiß sein.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Gattung ist der mit zahlreichen, unregelmäßigen Knochenplatten gepanzerte Bauch.

de.wikipedia.org

Der Bauch wird von drei bis vier Reihen von Knochenplatten geschützt.

de.wikipedia.org

Der Bauch ist in der Regel gebläht und das Gesicht wird faltig.

de.wikipedia.org

Augenfälligster Unterschied zwischen Bauch- und Halsamphoren ist die unterschiedliche Fertigungsweise, die sich in unterschiedlichem Aussehen ausdrückt.

de.wikipedia.org

An der Vorderseite führten 4 Gurte aus den Schulter- und den Beingurten kommend, in den über dem Bauch liegenden Schnellverschluss.

de.wikipedia.org

Bauch und Hosen sind einheitlich weiß und zeigen höchstens einige wenige schwarze Strichel.

de.wikipedia.org

Der gräulichgrüne Rücken geht über die weißlichgelben Flanken in den weißen Bauch über.

de.wikipedia.org

Den Küken wächst nach einigen Tagen ein Daunenkleid, das auf dem Rücken braun und am Bauch weiß gefärbt ist.

de.wikipedia.org

Sein Fell ist an der Oberfläche dunkelbraun oder grau gefärbt, das Gesicht, der Nacken und der Bauch sind heller.

de.wikipedia.org