Traductions de „begünstigte“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

begünstigen VERBE trans

begünstigen

gynna

begünstigen

favorisera, främja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dass die wenigen erhaltenen Chartas nur Laien als Begünstigte angeben, ist jedoch wahrscheinlich nur zufällig.

de.wikipedia.org

Der „andere“ ist der Begünstigte aus der Bürgschaft/Garantie, dem die Rechte aus dem Versicherungsvertrag zustehen (Abs.

de.wikipedia.org

Ebenso kann er gegen rechtswidrig Begünstigte Strafen in Höhe des erlangten Vorteils aussprechen.

de.wikipedia.org

Zur Geltendmachung des Anspruchs ist zunächst der namentlich in der Urkunde genannte Begünstigte berechtigt.

de.wikipedia.org

Begünstigte des Bestandsschutzes können natürliche Personen, Unternehmen oder bestimmte Transaktionen sein.

de.wikipedia.org

Dann steht der Begünstigte dieser Tat in einem Schuldverhältnis zum Ausüber – man sagt, man stehe in jemandes Schuld.

de.wikipedia.org

Begünstigte wählen einen höheren globalen Risikoanreiz und könnten deshalb riskantere Geschäfte eingehen.

de.wikipedia.org

Begünstigte Personengruppen können Eltern, Kinder, Schüler oder Behinderte sein.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist er der unmittelbare Begünstigte ihrer Arbeit.

de.wikipedia.org

Als Begünstigte können aber auch Geschäftspartner, Unternehmen, Vereine etc. bestimmt werden.

de.wikipedia.org