Traductions de „Brunftzeit“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

brunsttid

Brunftzeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine einmalige Injektion drei Monate vor der Brunftzeit führt dabei zur Unfruchtbarkeit für eine Dauer von mindestens einem Jahr.

de.wikipedia.org

In der Brunftzeit treffen sich bis zu 350.000 See-Elefanten an den Küsten der Insel, während die Zahl der Seelöwen auf ca. 2 Millionen geschätzt wird.

de.wikipedia.org

Beide Geschlechter können das ganze Jahr zusammen gehalten werden, da die Schafe eine recht strenge Brunftzeit haben.

de.wikipedia.org

Vor allem territoriale Männchen verbringen rund 54,7 % ihres täglichen Zeitbudgets grasend, der Anteil geht in der Brunftzeit zurück.

de.wikipedia.org

Geweihe dienen in erster Linie als Kampf- und Imponierwaffe in der Brunftzeit, aber auch als Abwehrmittel gegen Beutegreifer.

de.wikipedia.org

Während der Brunftzeit forkeln die Männchen mit ihrem Geweih den Boden.

de.wikipedia.org

Dabei lebt die Tapirart in der Regel einzelgängerisch; Gruppenbildungen finden nur während der Brunftzeit statt oder umfassen Muttertiere mit ihren Kälbern.

de.wikipedia.org

Sie sind auch dann zu vernehmen, wenn sie das Männchen während der Brunftzeit treibt.

de.wikipedia.org

Eine Attraktion des Darßwaldes ist besonders zur Brunftzeit im Spätsommer und Herbst auch die starke Rotwild-Population.

de.wikipedia.org

Hirsche und Elche wurden im Herbst durch Lockrufe in der Brunftzeit und im Winter durch Treiben auf Schneeschuhen und an ihren Weideplätzen gejagt.

de.wikipedia.org