Traductions de „Dieselmotor“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Dieselmotor SUBST m

Dieselmotor

dieselmotor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Marktstart sind je zwei 2-l-Benzin- und Dieselmotoren erhältlich.

de.wikipedia.org

Kurz darauf folgten ein 1,5-Liter-Ottomotor mit und ein Zweiliter-Dieselmotor mit.

de.wikipedia.org

Das mit zwei innenliegend ausgestattete Dieselmotoren bestückte Schiff erreicht bis zu 45 Knoten (83 km/h).

de.wikipedia.org

Am Dieselmotor ist ein Verteilergetriebe verbaut, das über Riementrieb und elektrisch schaltbare Lamellenkupplungen den Kühlerlüfter und den Luftverdichter antreibt.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeuge nach 1952 hatten einen Dieselmotor und Allradlenkung.

de.wikipedia.org

Der Dieselmotor war im Vorbau vorne angeordnet, das Strömungsgetriebe war in der Nähe des Führerhauses untergebracht.

de.wikipedia.org

Der verbaute Dieselmotor ist zwar ein Kaltstarter, konnte aber, bei Fremdeinspeisung von Elektroenergie aus dem Ortsnetz, auch elektrisch vorgewärmt oder warmgehalten werden.

de.wikipedia.org

Der Antrieb erfolgte über einen Dieselmotor von 4000 PSe, der ihr eine Dienstgeschwindigkeit von 14 Knoten ermöglichte.

de.wikipedia.org

Ein Dieselmotor erlaubt über einen Propeller eine Geschwindigkeit von 14 Knoten.

de.wikipedia.org

Angetrieben werden die Schiffe der Baureihe von einem Viertakt-Dieselmotor des Typs MAN B&W 8L 40/54, der auf einen Verstellpropeller wirkt.

de.wikipedia.org