Traductions de „Eheversprechen“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

äktenskapslöfte

Eheversprechen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

14) fällt umso lyrischer aus, es bringt mit Terzparallelen und süßen Dissonanzen die neugefundene Einigkeit der Liebenden nach ihrem Eheversprechen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Nach der neueren Sekundärliteratur ist keineswegs bewiesen, dass diese zweite Ehe tatsächlich geschlossen wurde, so könnte es auch nur bei einem Eheversprechen geblieben sein.

de.wikipedia.org

Ein gegenseitiges Eheversprechen und die vollzogene Ehe war auch in den Augen der Kirche bindend.

de.wikipedia.org

Bis dahin galten das so genannte freie Eheversprechen des Mannes und der Vollzug durch den Geschlechtsverkehr.

de.wikipedia.org

Wurden dann Kinder gleichen Geschlechts geboren, wurden die Eheversprechen allerdings verändert.

de.wikipedia.org

Die Tochter bittet den Inspektor inständig um ein Eheversprechen, doch er weist sie kalt ab.

de.wikipedia.org

Als Fürst stand er zu seinem Eheversprechen, bemühte sich aber umgehend um eine Ehescheidung, die er 1672 schließlich durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften über das Verlöbnis (das Eheversprechen) haben zwischenzeitlich an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Neben dem Eheversprechen (Jawort) als Ausdruck des Ehewillens ist nach katholischem Verständnis für das endgültige Zustandekommen einer sakramentalen Ehe auch der körperliche Vollzug (Geschlechtsverkehr) erforderlich.

de.wikipedia.org

Das ärgerte ihn so, dass er das Eheversprechen auflöste.

de.wikipedia.org