Traductions de „Epidemie“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Epidemie SUBST f

Epidemie

epidemi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Raubzüge, Überfälle, Epidemien und Pestzüge verschonten sie nicht.

de.wikipedia.org

1854 spielte es eine Rolle bei der Versorgung der Erkrankten während der schweren Cholera-Epidemie.

de.wikipedia.org

Bereits zwei Jahre später musste das Institut infolge einer Cholera-Epidemie geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Dies entsprach zunächst dem spätmittelalterlich-frühneuzeitlichen Verfahren, doch Kriege und Herrschaftsexzesse sowie Epidemien ließen zahlreiche Bevölkerungsgruppen zusammenbrechen.

de.wikipedia.org

Diese waren etwa 50 Jahre zuvor an einer Epidemie verstorben.

de.wikipedia.org

Eine besondere Gefährdung einer solchen Art entsteht dann, wenn es zu extremen Umweltveränderungen, zu plötzlich auftretenden Epidemien sowie zu einer starken Zunahme von Raubtieren kommt.

de.wikipedia.org

In Folge dieser Epidemie kommt es zur chaotischen Zuständen in der Sternenstadt, bis diese in eine Massenflucht münden.

de.wikipedia.org

Die Verschmutzung des Baches brachte eine große Seuchengefahr, nach einem Donauhochwasser 1830 führte der Rückstau der Als zu einer Cholera-Epidemie.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Dysenterie-Epidemie wurde er nach Hause geschickt.

de.wikipedia.org

Typische nachfragebedingte Lieferengpässe gibt es bei Grippewellen oder bei Epidemien/Pandemien, wenn zu wenige Impfstoffe bereitgehalten werden und das Angebot kurzfristig unelastisch ist.

de.wikipedia.org