Traductions de „Festzug“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

kortege

Festzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Zuge von Feiern, von Promotionen und Universitätsjubiläen fanden akademische Festzüge durch die Pforte statt.

de.wikipedia.org

Ab spätestens 1874 existierte eine Kleiderordnung für die Festzüge.

de.wikipedia.org

Ein großer Festzug von fünf Reitern, über 30 Aktiven und 330 Wingolfiten aus dem Bund zog durch die Altstadt.

de.wikipedia.org

An dem Festzug aus der Stadt hinauf zum Denkmal sollen etwa 2.000 Menschen teilgenommen haben.

de.wikipedia.org

Nach dem Festakt zogen mehr als 10.000 Schützen mit 52 Musikkapellen in einem Festzug durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Mäzenin lud sie in ihre Wohnung am Burgtor, von wo aus sie den Festzug verfolgten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Abteilung der Bürgergarde schloss den Festzug ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Festzug am Dienstagnachmittag wird auf der Festwiese der neue Schützenkönig ermittelt.

de.wikipedia.org

Im Festzug mit dabei sind als wichtigste Gruppe die Stecherpaare, die am Nachmittag beim eigentlichen Fischerstechen gegeneinander antreten werden.

de.wikipedia.org

Die Freiung wird vom Balkon des Stinglbauer-Hauses gehoben und der Festzug mit dem traditionellen Freiungsgruß eingeleitet.

de.wikipedia.org