Traductions de „Filmemacher“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Filmemacher(in) SUBST m(f)

Filmemacher(in)

filmare, filmmakare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Filmemacher, Regisseur, Musiker, Ideenlieferant, Fotograf, Maler und Grafiker.

de.wikipedia.org

Der Filmemacher beschrieb die Arbeit an diesem Werk als seinen „schwierigste[n] Film, weil er so tiefe Blicke in die menschliche Seele verlangte“.

de.wikipedia.org

Der Tonfilm stellte auch die Filmemacher vor enorme Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Ziel des Instituts ist die Förderung unabhängiger Filmemacher und ihrer Werke.

de.wikipedia.org

Aber der Filmemacher erkennt die Lebensgeschichte als Prozess an.

de.wikipedia.org

Hierbei bieten gerade die öffentlich-rechtlichen Fernsehsender jungen Filmemachern die Möglichkeit, ihre eigenen Visionen umzusetzen.

de.wikipedia.org

Auch Filmemacher haben sich in der Stadt niedergelassen, beispielsweise gibt es eine Filmemacherei.

de.wikipedia.org

Mit der britisch-französischen Koproduktion konnte der Filmemacher jedoch nicht an seine früheren Erfolge anknüpfen.

de.wikipedia.org

Allen Folgen ist die feine Ironie und versteckte Gesellschaftskritik der osteuropäischen Filmemacher zu eigen.

de.wikipedia.org

Damit wies er auch anderen Filmemachern den Weg, sich von den Adaptionen ausländischer Filme und Themen zu emanzipieren und originär mexikanische Filme zu drehen.

de.wikipedia.org