Traductions de „Götze“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Götze SUBST m

Götze

avgud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Götze, J. & Göbbels, M. (2017): Einführung in die Angewandte Mineralogie.

de.wikipedia.org

In der mittelalterlichen Kunst wurden solche nackten Statuen auf ihren Säulen oftmals als hochmütige Götzen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Familie ist eines Stammes mit denen von Götzen.

de.wikipedia.org

Sie erwachen in den dunkelsten Zeiten, in denen falsche Götter und Götzen angebetet werden.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit der Rede unterscheidet Gott von den Götzen, denn diese können nicht sprechen (Sure 7:148).

de.wikipedia.org

Dem Götzen unterwirft sich der abergläubische Mensch, er betet ihn an und bringt ihm Opfer, um die projizierten Eigenschaften verstärkt zurückzuerhalten.

de.wikipedia.org

Andererseits gibt es humoristische Volkserzählungen, in denen Heiligenfiguren straflos im Ofen verheizt und als „Götzen“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Ölgötze, manchmal auch Ölberggötze, ist eine umgangssprachliche spöttische oder abwertende Bezeichnung für einen steif und stumm, wie ein Götze, wirkenden Menschen, im Sinne von Langweiler.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sei die Technologie gemäß primitivistischer Vorstellungen die neue Religion, der Fortschrittsglaube Hoffnung, und die modernen Götter und Götzen seien massenmedial inszeniert.

de.wikipedia.org

Diese letzten fünf Götzen haben im vorislamischen Ahnenkult ihren Platz erhalten.

de.wikipedia.org