Traductions de „Haupt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Haupt SUBST nt

Haupt

huvud nt

Haupt fig

överhuvud, ledare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ist häufig an deutschen Haupt- und Gesamtschulen der Fall, wurde teilweise aber auch für alle Schularten angestrebt, bspw.

de.wikipedia.org

Das nördliche Seitenschiff blieb 3 Meter gegenüber Haupt- und Südschiff zurückversetzt.

de.wikipedia.org

Die Steuerung der Ruder und der Rotorblattanstellung übernahmen drei unabhängige hydraulische Systeme, die wiederum je aus einer Haupt- und Ersatzkomponente bestanden.

de.wikipedia.org

Im Landtag war er stellvertretender Vorsitzender im Ausschuss für Europaangelegenheiten und Entwicklungspolitik, Mitglied des Haupt- und des Petitionsausschusses, wie auch des Wahlprüfungsausschusses.

de.wikipedia.org

Die Haupt-Streckenlänge betrug 30 km, außerdem wurden 20 km und 10 km absolviert.

de.wikipedia.org

Die Haupt-Formationen im Gebiet bestehen aus Quarzit und Sandstein.

de.wikipedia.org

Nach dem Neuaufbau konnten Haupt- und Seitenschiff bereits im Jahre 1283 in der heutigen Form geweiht werden.

de.wikipedia.org

Mobiliar der Kirche, wie Haupt- und Seitenaltäre, Kanzel und Orgelprospekt sind an den Formen des Barock orientiert.

de.wikipedia.org

Das Haupt- und die Nebenschiffe erhielten eine gemeinsame Überdachung.

de.wikipedia.org

Auch die Landwirtschaft genießt dank mehrerer Haupt- und Nebenerwerbsbetriebe einen hohen Stellenwert.

de.wikipedia.org