Traductions de „Karteikarte“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Karteikarte SUBST f

Karteikarte

kartotekskort nt

Karteikarte

registerkort nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie in anderen Sammlungen, wurden die Daten früher in Katalogen und auf Karteikarten niedergelegt.

de.wikipedia.org

Auf Karteikarten hielt er fest, in welche Ecke die besten europäischen Elfmeterschützen zu schießen pflegen.

de.wikipedia.org

Insofern ersetzt die Praxissoftware die Führung von Karteikarten auf Papier.

de.wikipedia.org

Er begann mit dem serienmäßigen Druck seiner Karteikarten im Kellergeschoss seiner Praxis.

de.wikipedia.org

Neben den Karteikarten besteht die Sammlung aus Listen im Umfang von 500'000 Seiten.

de.wikipedia.org

Es findet sich noch in älteren Aufzeichnungen in Karteikarten.

de.wikipedia.org

Eine einzelne Karteikarte kann einen 39 Zeichen langen Titel und bis zu 11 Zeilen mit je 40 Zeichen beinhalten.

de.wikipedia.org

Bei einem Problem wie beispielsweise dem Sortieren von Karteikarten wäre dies die Anzahl der Karteikarten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 wurde die Umstellung der Katalogisierung der Altbestände von Karteikarten auf digitale Erfassung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Bundespolizei legte ca. 900'000 Karteikarten über mehr als 10 % der Schweizer Bevölkerung an.

de.wikipedia.org