Traductions de „Kartenspieler“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

kortspelare

Kartenspieler(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lediglich am Hof des Königs wird er für eine Weile mit Freundlichkeiten überhäuft, da er – als lausiger Kartenspieler – jede Menge Geld an König und Hofstaat verliert.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er als Koch, kurzzeitig auch als Boxer, und immer wieder betätigte er sich als Kartenspieler.

de.wikipedia.org

Die Protagonistin selbst geht schließlich heim, verabredet sich zum Ende jedoch noch mit einem Kartenspieler auf eine „Revanche“ am nächsten Abend.

de.wikipedia.org

Hier malte er das Ölbild »Die Kartenspieler«, dessen roboterhaft monströse Gestalten die Ambivalenz seiner Erfahrungen im Kriege widerspiegelten.

de.wikipedia.org

Falsch, obwohl häufiger zu finden, dürfte die Annahme sein, dass es sich um einen Ausruf handelt, der aus der Sprache der Kartenspieler stammt.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand wird von Kartenspielern häufig genutzt, um den Mitspielern anzuzeigen, dass die Partie mit einem neuen, nicht gezinkten Blatt gespielt wird.

de.wikipedia.org

Es war öffentlich nicht zugänglich und wurde auch für Sammelausstellungen, zu denen die anderen Kartenspieler-Versionen zusammengetragen wurden, nicht ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Im Park gibt es einen Gastronomiebetrieb, mehrere Springbrunnen, eine Rotunde mit einem Trinkwasserbrunnen und in der nordöstlichen Ecke des Parks eine Fläche für Schach- und Kartenspieler.

de.wikipedia.org

Auch der Angriff der drei Kartenspieler war fingiert.

de.wikipedia.org

Er war in allen Gasthäusern und Buschenschänken zuhause, trank gerne, war leidenschaftlicher Raucher und geselliger Kartenspieler (Schnapsen).

de.wikipedia.org