allemand » suédois

Traductions de „Kellermeister“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Kellermeister(in) SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Über die klösterlichen Weinvorräte wachten der Kellermeister bzw. der Kellner, ein Angestellter des Stiftes.
de.wikipedia.org
Am rechten Rand des Reliefs steht ein Kellermeister mit Schlüsseln am Gürtel.
de.wikipedia.org
Die Kellermeister trugen zur Arbeitssicherheit Eisenmasken, welche sie wie mittelalterliche Folterschergen aussehen ließen.
de.wikipedia.org
Der Klostergemeinde gehörten zudem zwei Laienbrüder an, einer war Kellermeister, und der andere führte die Apotheke und war zugleich Aderlasser und Rasierer.
de.wikipedia.org
Dank seiner Fähigkeiten als Kellermeister und der kaufmännischen Begabung seines Bruders florierte die Gastwirtschaft binnen kurzer Zeit.
de.wikipedia.org
Die Aufsicht über die spitaleigenen Weinberge hatte ein eigens bestellter Kellermeister.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift richtet sich an Winzer und an Kellermeister und damit an die Entscheider in den Betrieben.
de.wikipedia.org
Kurz nach 1248 heiratete er Gude, die Schwester des Kellermeisters des Domdechanten.
de.wikipedia.org
Der Kellermeister kritisiert das Verhalten der Soldaten, die sich benehmen würden, als gehörten sie noch höheren Ständen an.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der wüste Ort 1140 bis 1148 genannt und durch den fuldischen Kellermeister wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org

"Kellermeister" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano