Traductions de „Kompass“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Kompass SUBST m

Kompass

kompass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ähnelt einer goldenen Taschenuhr oder einem Kompass (namensgebend für den deutschen und amerikanischen Titel des ersten Bandes).

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung gehörten ein Fernsprech-Tischapparat, zwei Feldfernsprecher, Leuchten, ein Kompass, Fernrohr, Windgeschwindigkeitsmesser, Strahlendosimeter, Dosisleistungsmessgerät, eine Spürausstattung für chemische Agenzien, Meldetasche sowie Schreib- und Kartenmaterial.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel können dabei dienen Kompass, Streckenteiler, Planimeter, Kurvimeter oder Lineal.

de.wikipedia.org

Weiter existieren Aufzüge auch im Mannschaftsbereich, ein sprechender Kompass für Blinde, eine große Radaranzeige für eingeschränkt Sehende und Vibrationsalarm für eingeschränkt Hörende.

de.wikipedia.org

Ein wesentliches Merkmal der Portolankarten ist das sichtbare Liniennetz, das jedoch nicht auf die Konstruktion der Karte zurückgeht, sondern zur Kursbestimmung mittels Kompass dient.

de.wikipedia.org

Das Gerät hat erstmals ein Magnetometer eingebaut und verfügt dadurch über einen digitalen Kompass.

de.wikipedia.org

Sie haben einen eingebauten Kompass oder auch nicht, die Missweisung (Deklination) wird berücksichtigt oder auch nicht.

de.wikipedia.org

Kompass oder Radar sind für Schiffe vorgeschrieben, die bei unsichtigem Wetter (Nebel, Schneetreiben) auslaufen wollen.

de.wikipedia.org

2008 übernahm sie die Chefredaktion aller Online-Medien des Verlags Siegessäule, L-MAG, Du & Ich, Queer Travel, Out in Berlin und Siegessäule Kompass.

de.wikipedia.org

In den Brusttaschen wurden Kompass, Schreibzeug und ähnliches mitgeführt.

de.wikipedia.org