Traductions de „Korrekturlesen“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

korrekturläsning

Korrekturlesen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bearbeitung eines Textes und das Korrekturlesen sind hier voneinander abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigen sich Benutzer mit dem Korrekturlesen und Verbessern, Formatieren und Einordnen oder mit der Bebilderung der Artikel.

de.wikipedia.org

Eine Hauptleistung wird dabei gar nicht sichtbar, nämlich „das entnervende und höchste Konzentration erfordernde ständige Korrekturlesen und die Ausarbeitung der umfangreichen Indices“.

de.wikipedia.org

Das Korrekturlesen von Druckvorlagen gab er bis zuletzt nicht aus der Hand, obwohl dies für den nahezu Erblindeten eine zusätzliche Belastung darstellte.

de.wikipedia.org

Hier können Hochschulschriften kostenlos, allerdings dann auch ohne Korrekturlesen und Lektorat veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Unter Korrekturlesen versteht man die Revision eines Textes auf etwaige Fehler.

de.wikipedia.org

Ein Korrekturlesen findet aus ökonomischen Erwägungen ebenfalls nicht statt, da ansonsten keine für den Autor kostenlose Publikation mehr realisierbar wäre.

de.wikipedia.org

Sie werden üblicherweise beim Korrekturlesen von einem Korrektor verwendet und markieren meist am Rand und im Fließtext die Schreibfehler oder die zu verbessernden Stellen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich kamen beim Korrekturlesen weitere kleine Änderungen hinzu.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit kann von reinem Korrekturlesen bis hin zu vollständigen Übersetzungen gehen.

de.wikipedia.org