Traductions de „Kroate“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Kroate SUBST m

Kroate

kroat

Kroatin SUBST f

Kroatin

kroatiska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Werk wird als erste Gesamtgeschichtszusammenfassung über die Kroaten in seinem Heimatland angesehen.

de.wikipedia.org

Die Angriffe scheiterten an den dort stehenden Kroaten.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde in den ersten Türkenkriegen zerstört und um 1587 von Kroaten besiedelt.

de.wikipedia.org

Tragerecht hatten alle Angehörigen der Luftwaffen-Legion (Kroaten und Ausländer).

de.wikipedia.org

Die Zahl der Einwohner der Gemeinde liegt bei 2.638 (Volkszählung 2011), von denen 90,22 % Kroaten sind.

de.wikipedia.org

Im zweiten Gruppenspiel unterlag man überraschend den Kroaten mit 1:2, die nach dem Rückstand Moral bewiesen und sich den Sieg verdienten.

de.wikipedia.org

Die in Gefangenschaft geratenen Kroaten wurden von jugoslawischen Stellen als Verräter betrachtet.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Türkenkriege wanderten im 16. Jahrhundert viele Kroaten in den Ort ein, diese stellen auch heute noch eine starke Minderheit im Ort.

de.wikipedia.org

Lediglich das moderne kroatische Alphabet wurde auch von den burgenländischen Kroaten übernommen.

de.wikipedia.org

Seitdem haben 27 verschiedene Trainer 57 Meistertitel gewonnen: 18 Deutsche, zwei Österreicher, zwei Italiener, ein Jugoslawe, ein Niederländer, ein Ungar, ein Spanier sowie ein Kroate.

de.wikipedia.org