Traductions de „Kroate“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kroate SUBST m

Kroate

Hırvat

Kroatin SUBST f

Kroatin

Hırvat kadını

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zahl der Einwohner der Gemeinde liegt bei 2.638 (Volkszählung 2011), von denen 90,22 % Kroaten sind.

de.wikipedia.org

Nach Staatsbürgerschaft waren rund 99,0 % Kroaten (unter denen 3,7 % eine doppelte Staatsbürgerschaft hatten) und 0,9 % Ausländer.

de.wikipedia.org

Er gewann mit den Kroaten einmal die jugoslawische Meisterschaft und zweimal den jugoslawischen Pokal.

de.wikipedia.org

Vor dem Bosnienkrieg 1991 bezeichnete sich eine Mehrheit von 98,02 % als Kroaten.

de.wikipedia.org

Der Kroate spielte ausschließlich auf seiner angestammten Position als linker Flügelstürmer, häufig von Beginn an.

de.wikipedia.org

Die Rückkehr der vertriebenen Bosniaken und Kroaten ist bis heute nur schleppend vorangegangen.

de.wikipedia.org

Lediglich das moderne kroatische Alphabet wurde auch von den burgenländischen Kroaten übernommen.

de.wikipedia.org

Seitdem haben 27 verschiedene Trainer 57 Meistertitel gewonnen: 18 Deutsche, zwei Österreicher, zwei Italiener, ein Jugoslawe, ein Niederländer, ein Ungar, ein Spanier sowie ein Kroate.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde in den ersten Türkenkriegen zerstört und um 1587 von Kroaten besiedelt.

de.wikipedia.org

Auf politischer Ebene kam es häufig zu Spannungen zwischen Kroaten und Deutschen, die 1911 auf der Tagung im Sabor kulminierten.

de.wikipedia.org