Traductions de „Kunststück“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Kunststück SUBST nt

Kunststück

konststycke nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleich im ersten Jahr gelang dem noch jungen Team das Kunststück, die griechische Meisterschaft für sich zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Nach wochenlangen Exerzitien verzweifelt er und wandelt sich zum Zauberer, führt kleine Kunststücke vor und betrügt regelmäßig beim Pokerspiel.

de.wikipedia.org

1967 gelang ihm dieses Kunststück fast noch einmal, jedoch unterlag er im Finale des Einzels.

de.wikipedia.org

Der zehnminütige Film erinnert an wagemutige Draufgänger, fliegende Menschen und Stunt-Künstler, die auch in Schmierentheatern auftraten, und ihre Kunststücke präsentierten.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten großen Kategorie von Kunststücken scheint der Vorführende über hellseherische Kräfte zu verfügen, indem er vom Zuschauer gewählte Karten errät oder vorhersagen kann.

de.wikipedia.org

Das Bemerkenswerte daran ist, dass er dieses Kunststück gleich in der ersten Hand, die er spielte, schaffte.

de.wikipedia.org

In der Saison 1957/58 schaffte die Mannschaft das Kunststück, als Aufsteiger gleich Meister zu werden.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne wurden Ballette getanzt, zeigten Pantomimen und Equilibristen ihre Kunststücke und bauten Schausteller ihre Dioramen auf.

de.wikipedia.org

Sie nutzt jedoch ihre Flügel dazu, ihren Tretroller anzutreiben, mit dem sie waghalsige Kunststücke ausführen kann.

de.wikipedia.org

So ist ein regelrechtes Kunststück entstanden, das alle Merkmale eines künstlerischen Wettstreits trägt.

de.wikipedia.org