Traductions de „Lockenstab“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

locktång

Lockenstab m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da lockiges Haar leichter zu flechten ist als glattes, wird das Haar manchmal mit dem Lockenstab vorbehandelt.

de.wikipedia.org

Diese Spange oder auch Klemme genannt, hält die Haare auf dem Lockenstab fest, sodass diese nicht herunterrutschen können.

de.wikipedia.org

Neben Haartrocknern werden auch Trockenhauben, Haarglätter, Lockenstäbe und Haarschneidemaschinen hergestellt.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel zur Herstellung der Locken diente ein Lockenstab, zu vergleichen mit dem Calamistrum, der im Feuer erhitzt wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet eine Klemme wenig Kontrolle über die Haare, da die Klemme diese festhält und auf den Lockenstab presst.

de.wikipedia.org

Ein Lockenstab gestaltet sich deshalb als optimales Stylingtool und wird sowohl gewerblich in vielen Friseureinrichtungen, als auch privat verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser ist nicht mit einer Klemme ausgestattet und bietet zudem mehr Kontrolle über die Haare, da man die Haare selbst über den Lockenstab gleiten lässt.

de.wikipedia.org

Frisuren, die mit Hilfe der Wickelwelle oder des Lockenstabes vorgeformt wurden, werden ähnlich ausgekämmt.

de.wikipedia.org

Die Spitzen werden mit Lockenstab bzw. -wickler mittlerer oder großer Größe nach außen gedreht.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Lockenstabes ist es durch Hitze möglich, chemische Verbindungen im Haar zu lockern und diese neu zu formen.

de.wikipedia.org