Traductions de „Nichtwissen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Nichtwissen SUBST nt

Nichtwissen

okunnighet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geistesplagen oder Geistesgifte) Gier, Hass und Nichtwissen als sozusagen allgemeinpsychologische Grundlage jedes persönlichen Leidens und Erleidens statt.

de.wikipedia.org

Darf eine Prozesspartei nach § 138 ZPO eine gegnerische Tatsachenbehauptung mit Nichtwissen bestreiten, entfällt ihre sekundäre Darlegungslast.

de.wikipedia.org

Sie bleibt aber verständlicherweise in dem transzendenten Sinn des Schleier des Nichtwissens unbeantwortet.

de.wikipedia.org

Alle Beteiligten können jederzeit das Einverständnis widerrufen und haben das Recht auf Nichtwissen.

de.wikipedia.org

Die Gründe lagen tiefer, lagen im Nichtwissen, in der Teilnahmslosigkeit gegenüber einer nicht verstandenen Kunst…“.

de.wikipedia.org

Darauf wird eine andere mögliche Erklärung des Irrens geprüft, die das Gedächtnis einbezieht und die strikte Trennung von Wissen und Nichtwissen aufgibt.

de.wikipedia.org

So stößt man auf das eigene Nichtwissen und wird ratlos, man gerät in die Aporie.

de.wikipedia.org

Diese Zahl sollte vielleicht eher als das Ausmaß unseres Nichtwissens verstanden werden.

de.wikipedia.org

Dieses Nichtwissen kann, so wird weiter ausgeführt, weder als seiend oder bestehend (sat) noch als nicht-seiend oder nicht-bestehend (a-sat) bezeichnet werden, sondern nur als unerklärbar.

de.wikipedia.org

Die Ironie wird zu einem Ausdruck der Existenz als kategoriales Nichtwissen und leitet zur Selbstreflexion an.

de.wikipedia.org