Traductions de „Pirat“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Pirat(in) SUBST m(f)

Pirat(in)

pirat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.

de.wikipedia.org

Da englische Piraten nahezu jeden Sommer seine Insel überfielen, musste er zu dieser Zeit am Festland residieren.

de.wikipedia.org

Für rund 300 Jahre waren die Inseln ein gesetzloser Außenposten und Rückzugsort für Schmuggler und Piraten.

de.wikipedia.org

An Bord des Piratenschiffes sollen sich außerdem 17 mutmaßliche Piraten befunden haben.

de.wikipedia.org

Den Piraten ist es gelungen, das Baumhaus zu zerstören, wobei die Jungs es gerade noch geschafft haben, sich selbst zu retten.

de.wikipedia.org

In der gleichen Saison unterstützte er die zweite Männermannschaft der Piraten als Spieler.

de.wikipedia.org

Durch Feuerzeichen konnten Meldungen über anrückende Piraten schnell weitergegeben werden, und die Bevölkerung konnte Zuflucht in den Wehrkirchen nehmen, die in dieser Zeit erbaut wurden.

de.wikipedia.org

Jede dieser Erweiterungen führte neue Banden ein, sodass es inzwischen möglich ist Echsen, Piraten, Grabräuber, Orks, Amazonen, Hochelfen und diverse weitere Banden zu spielen.

de.wikipedia.org

Er wurde zwar schon achtmal, als Pirat, besiegt, konnte aber weder durch Speere noch durch Schwerter getötet werden.

de.wikipedia.org

Drei Schiffe wurden sogleich gegen die Piraten ausgesandt, von denen mehrere versenkt und gefangen genommen werden konnten.

de.wikipedia.org