Traductions de „Scharmützel“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

skärmytsling

Scharmützel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kam zu einigen Scharmützeln und erfolglosen Versuchen, den Konflikt diplomatisch zu lösen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Garnisonen kam es vielfach auch in Zeiten relativer Ruhe zu Auseinandersetzungen und Scharmützeln.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem Scharmützel, in dem der Dechant selbst und einige seiner Getreuen ergriffen wurden.

de.wikipedia.org

Während ihrer Bewegung Richtung Süden lieferten sich beide Streitmächte beständig Scharmützel, die ungünstig für die Alliierten verliefen.

de.wikipedia.org

Dabei kam es wiederholt zu Scharmützeln mit kleineren japanischen Gruppen im Umland.

de.wikipedia.org

In den nächsten Tagen sind bei kleinen Scharmützeln immer wieder einige Mann gefallen oder wurden verwundet.

de.wikipedia.org

Selbst Verletzungen aus vorangegangenen Scharmützeln bleiben erhalten, und haben in den darauffolgenden Szenarien ihre Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Immer wieder trafen Spähtrupps aufeinander, und es kam zu kleineren Scharmützeln, bei denen es Tote und auch Gefangene auf beiden Seiten gab.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es hier nur zu einzelnen Scharmützeln, weil das Gros der Bundestruppen noch nicht eingetroffen war.

de.wikipedia.org

Außer einigen kleineren Scharmützeln hatte es keine Gefechtsberührung.

de.wikipedia.org