allemand » suédois

Traductions de „Schwurgericht“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Schwurgericht SUBST nt

Schwurgericht
(domstols)jury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 2003 übernahm er den Vorsitz eines Schwurgerichts und zugleich einer Strafvollstreckungskammer.
de.wikipedia.org
Die Schwurgerichte bestehen aus Berufsrichtern und ehrenamtlichen Richtern, nicht jedoch aus Geschworenen.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zur Jugendkammer besteht keine Zuständigkeit des Jugendschöffengerichts, wenn die Straftat nach den allgemeinen Vorschriften zur Zuständigkeit des Schwurgerichts gehört (Tötungsdelikte).
de.wikipedia.org
Er war bis 1933 auch Schöffe beim Landgericht, Geschworener am Schwurgericht und Beisitzer am Arbeitsgericht.
de.wikipedia.org
Die Wünsche nach Verfassungen bzw. Verfassungsreformen, Presse-, Versammlungs- und Vereinsfreiheit sowie die Einrichtung von Schwurgerichten wurden laut.
de.wikipedia.org
Die Besetzung des Schwurgerichts besteht heute aus drei Berufsrichtern und zwei Schöffen.
de.wikipedia.org
Die Anlage der Justizvollzugsanstalt geht auf ein hier ursprünglich bestehendes Königliches Schwurgericht zurück.
de.wikipedia.org
Das Schwurgericht des Landgerichts Essen wertete die Hammer- und Beilhiebe wegen des engen räumlichen und zeitlichen Zusammenhangs als eine Tat.
de.wikipedia.org
Auch tritt das Schwurgericht nicht mehr nur periodisch zusammen, sondern ist eine normale Kammer des Landgerichts.
de.wikipedia.org
Neben den drei Berufsrichtern waren als Geschworene eine Handelslehrerin, zwei Hausfrauen, ein Ortsamtsvorsteher, ein Betriebsrat und ein kaufmännischer Angestellter in das Schwurgericht berufen worden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schwurgericht" dans d'autres langues

"Schwurgericht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires