Traductions de „Splint“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

splint

Splint m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Holzfarbe ist goldbraun mit einem gelblichweißen Splint, es hat die Tendenz nachzudunkeln.

de.wikipedia.org

Bei Eichenbohlen muss zusätzlich der Splint abgetrennt werden, da er nur geringe Festigkeit aufweist und nicht witterungsbeständig ist.

de.wikipedia.org

Er tötet die Wurzeln und färbt den Splint und das Wurzelholz dunkelbraun bis schwarz.

de.wikipedia.org

Das Holz hat einen schmalen, grauweißen Splint, scharf abgetrennt vom hell- bis dunkelbraunen Kern, der stark nachdunkelt und eine kaffeebraune bis schwarze Farbe annimmt.

de.wikipedia.org

Das braun-gelbe Kernholz wird von einem relativ breiten, weißen bis hellbraunen Splint umgeben.

de.wikipedia.org

Der Splint ist mit 6 bis 12 Zentimetern relativ breit und setzt sich mit seiner weiß-gräulichen Färbung deutlich vom orange-lachs gefärbten Kernholz ab.

de.wikipedia.org

Das Kernholz ist gelblich-weiß gefärbt und wird von einem sehr schmalen und etwas helleren Splint umgeben.

de.wikipedia.org

Das harzreiche dunkelrotbraune Kernholz wird von einem hellen gelblichen Splint umgeben.

de.wikipedia.org

Das Holz mit rötlichweißem Splint und dunklem Kern ist so hart und schwer, dass es im Wasser nicht schwimmt, sondern sinkt.

de.wikipedia.org

Ein Federstecker, in der Umgangssprache auch Federsplint, ist ein wiederverwendbar-selbstsichernder Splint.

de.wikipedia.org