Traductions de „Testamentsvollstrecker“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Testamentsvollstrecker(in) SUBST m(f)

Testamentsvollstrecker(in)

testamentsexekutor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Detektive suchen das Schloss des Verstorbenen auf, in dem der Testamentsvollstrecker das Barerbe von 200.000 Francs vermisst.

de.wikipedia.org

Die meisten Testamentsvollstrecker sind Vertraute des Erblassers, z. B. Familienmitglieder oder Freunde.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird der Testamentsvollstrecker als Abwicklungsvollstrecker bezeichnet.

de.wikipedia.org

Warum wurde der viel ältere Onkel zum Testamentsvollstrecker bestellt?

de.wikipedia.org

Ihm bleiben nur noch wenige Stunden, da fällt ihm ein, dass er die Gebühr des Testamentsvollstreckers noch nicht bezahlt hat.

de.wikipedia.org

1131 wurde er von dem Grafen auch zu dessen Testamentsvollstrecker bestimmt.

de.wikipedia.org

Seine Testamentsvollstrecker errichteten auch kein Grabdenkmal für ihn.

de.wikipedia.org

Als solcher betreute er dessen noch unveröffentlichte Memoiren, die er jedoch auf Veranlassung der Testamentsvollstrecker vernichtete, was ihm später vielfach vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Testamentsvollstrecker hatte sie ihren Schwager bestimmt.

de.wikipedia.org

Er diente nun als einer der Testamentsvollstrecker des Bischofs und übernahm während der Vakanz der Diözese die geistliche Verwaltung.

de.wikipedia.org