Traductions de „Verbrennung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Verbrennung SUBST f

Verbrennung

förbränning

Verbrennung

kremering

Verbrennung (Brandwunde)

brännskada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mindestens 80 Häftlinge verbrannten bei lebendigem Leib oder starben an Schussverletzungen und Verbrennungen.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung von Brennstoffen kann eine Absorptions- oder Adsorptionskältemaschine betreiben oder in Verbrennungsmotoren eingesetzt werden, der wie der Elektromotor eine Kompressionskältemaschine antreibt.

de.wikipedia.org

So liefert ein Kilogramm Schwarzpulver bei der Verbrennung etwa 560 Gramm Salzgemisch, hauptsächlich Kaliumsulfit und Kaliumcarbonat.

de.wikipedia.org

Bei Hitzeeinwirkung tritt gewöhnlich eine normale Verbrennung des Sprengstoffs ein; dies stellt ein wesentliches Sicherheitsmerkmal dar.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung der Nester, die aus Karton, Plastik und Polystyren bestehen, generiert lästige Abgase.

de.wikipedia.org

Der sich bei unvollständiger Verbrennung an Rauchgasleitungen wie Schornsteinen absetzende Ruß wird als Glanzruß bezeichnet.

de.wikipedia.org

Da kein externer Sauerstoff anwesend ist, findet keine Verbrennung und keine Oxidation statt.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung erfolgt mit bläulich-heller Flamme in Gegenwart von ausreichend Sauerstoff zu Kohlenstoffdioxid und Wasser.

de.wikipedia.org

In den Gefangenenlagern würden bei Verhören Schläge, Verbrennungen, das Aufhängen an Armen, sexueller Missbrauch und Elektroschock angewandt.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Verbrennung des Fanatikers beendet eine Epoche.

de.wikipedia.org