Traductions de „Verhaltensweise“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Verhaltensweise SUBST f

Verhaltensweise

förhållningssätt nt

Verhaltensweise

beteende nt

Verhaltensweise

uppträdande nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seinen Themen als Karikaturist gehörten unter anderem Verhaltensweisen und Reaktionen der britischen Oberklasse.

de.wikipedia.org

Aus dieser Verpflichtung gegenüber dem Clan entwickelte sich ein System von Beziehungen, Verhaltensweisen und Ansprüchen.

de.wikipedia.org

Eine Vorhersage des Verhaltens ist jedoch trotzdem nur bedingt möglich, d. h. nur auf spezifische Verhaltensweisen anwendbar.

de.wikipedia.org

Wurden dieser Maus Benzodiazepine verabreicht, normalisierte sich deren Verhaltensweise.

de.wikipedia.org

Damit waren negative Konnotationen eines fehlenden Asylanspruchs und Aufenthaltsrechts wie auch bestimmter stereotyper Verhaltensweisen verbunden.

de.wikipedia.org

Viele bestehende Theorien und Konzepte können bei der Untersuchung von Nacktheit nützlich sein, und zwar für das Verständnis der damit verbundenen Gefühle und Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Attributionstheorien sind allgemeine Ansätze der Psychologie, die beschreiben, wie Individuen Informationen nutzen, um kausale Erklärungen für Verhaltensweisen von Menschen vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Demenztyp steht zunächst eine fortschreitende Veränderung der Persönlichkeit und der sozialen Verhaltensweisen im Vordergrund; beeinträchtigte Gedächtnisleistungen eher weniger.

de.wikipedia.org

Nicht selten umfassen die Levels nicht nur Landschaften oder Architekturen, sondern auch vordefinierte Ereignisse oder Verhaltensweisen der Gegner (sogenannte Skriptsequenzen).

de.wikipedia.org

Die richtige Verhaltensweise des Gläubigen vor Gott ist die Anerkennung der göttlichen Einheit und des Vorbilds des Propheten.

de.wikipedia.org