Traductions de „Verhaltensweise“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Verhaltensweise <-, -n> SUBST

Verhaltensweise

سلوك [suluːk]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispiele für nichtgeometrische Räume sind die „übliche Verhaltensweise“ oder die Intimsphäre.

de.wikipedia.org

Bei diesem Demenztyp steht zunächst eine fortschreitende Veränderung der Persönlichkeit und der sozialen Verhaltensweisen im Vordergrund; beeinträchtigte Gedächtnisleistungen eher weniger.

de.wikipedia.org

Aus dieser Verpflichtung gegenüber dem Clan entwickelte sich ein System von Beziehungen, Verhaltensweisen und Ansprüchen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Themen als Karikaturist gehörten unter anderem Verhaltensweisen und Reaktionen der britischen Oberklasse.

de.wikipedia.org

Eine Vorhersage des Verhaltens ist jedoch trotzdem nur bedingt möglich, d. h. nur auf spezifische Verhaltensweisen anwendbar.

de.wikipedia.org

Eigenschaften und Erlebens- und Verhaltensweisen werden nicht mehr nur auf direkt beobachtbare Prozesse beschränkt.

de.wikipedia.org

Sie können in motorisch-aggressiven und allgemein expansiven Anlagen angenommen werden, die zu Verhaltensweisen führe, mit denen das Kind häufig anecke.

de.wikipedia.org

Die 185 Unterzeichner der Initiative verpflichten sich verbindlich zur Verfolgung der im Aktionsplan festgelegten Ziele und arbeiten an effizienten Methoden zur Bekämpfung unnachhaltiger Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Damit waren negative Konnotationen eines fehlenden Asylanspruchs und Aufenthaltsrechts wie auch bestimmter stereotyper Verhaltensweisen verbunden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist er dafür verantwortlich, dass die Spieler eine angemessene Verhaltensweise an den Tag legen.

de.wikipedia.org