Traductions de „Vorstandsmitglied“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Vorstandsmitglied SUBST nt

Vorstandsmitglied

ledamot i "Vorstand"

Vorstandsmitglied

styrelseledamot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wurde er 1924 Prokurist und 1926 Bergwerksdirektor und stellvertretendes Vorstandsmitglied.

de.wikipedia.org

Sie erhob gegen die Vorstandsmitglieder Anklage wegen Insolvenzverschleppung und Untreue.

de.wikipedia.org

Zugleich ist er wieder in der Privatwirtschaft tätig und seit 1997 Vorstandsmitglied von Marsh & McLennan Companies.

de.wikipedia.org

1991 wurde er Vorstandsmitglied der Treuhandanstalt und war dort im Bereich Energie, Bergbau und Chemie für einige der größten Privatisierungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

1961 wurde er Vorstandsmitglied, 1969 Vorstandsvorsitzender, und von 1992 bis 2006 war er Vorsitzender des Aufsichtsrats.

de.wikipedia.org

Dazu können bei den alle zwei Jahre stattfindenden Vorstandswahlen anlässlich der Mitgliederversammlung zwischen vier und neun weitere Vorstandsmitglieder gewählt werden.

de.wikipedia.org

Er wurde 1999 dort Vorstandsmitglied und war für das digitale Geschäft, die Auslandsaktivitäten, die Neuordnung des Druckbereichs und die Finanzen zuständig.

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 1999 war sie zudem Geschäftsführerin und seit 1999 Vorstandsmitglied bei der Gesellschaft für Geistesgeschichte.

de.wikipedia.org

Er war 22 Jahre lang deren Vorstandsmitglied und wurde 1909 Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Houghton war auch noch Vorstandsmitglied bei IBM, der Citigroup, Procter & Gamble und Genentech.

de.wikipedia.org