Traductions de „Weltwirtschaftskrise“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Weltwirtschaftskrise SUBST f

Weltwirtschaftskrise

världsekonomisk kris

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Weltwirtschaftskrise ab 1929 brach die Zulieferung für Konsumgüter deutlich ein, so dass das Unternehmen erneut in wirtschaftliche Schwierigkeiten geriet.

de.wikipedia.org

Der Umbau wurde von der Reichsregierung unterstützt, um die Werft bei der herrschenden Weltwirtschaftskrise beschäftigt zu halten.

de.wikipedia.org

Seine Forschung konzentrierte sich auf die Analyse der Weltwirtschaftskrise von 1929.

de.wikipedia.org

Dies Wahl spiegelt sowohl das Interesse des Schatzministeriums in der Standardisierung als auch die Bevorzugung des Stils während der Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Der Poetische Realismus im europäischen Film beschäftigte sich mit den sozialen Problemen der Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Die Schließung einer Fabrik, nach deren Inbetriebnahme die Gemeinde gegründet worden war, führte während der Weltwirtschaftskrise um 1931 zu einer jäh anwachsenden Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Hier spielte sie eine von der Weltwirtschaftskrise getroffenen Greisin, die wegen finanzieller Problemen von ihrem geliebten Ehemann getrennt leben muss.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1932 stand auch für den Rennsport im Zeichen der Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

1857 machte sein Geschäft in der Weltwirtschaftskrise Bankrott.

de.wikipedia.org

Doch brachte die Weltwirtschaftskrise auch für Povel kritische Jahre, die einige der ältesten Textilunternehmen Nordhorns, unter anderem J.v. Delden & Söhne, nicht überstanden.

de.wikipedia.org