Traductions de „Weltwirtschaftskrise“ dans le dictionnaire allemand » français

Weltwirtschaftskrise SUBST f

Weltwirtschaftskrise

crise f économique mondiale [ou internationale]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schäffer, der seit Beginn der Weltwirtschaftskrise wiederholt große Mühe hatte, die Zahlungsfähigkeit des Reiches aufrechtzuerhalten, schied daraufhin aus dem Staatsdienst aus.

de.wikipedia.org

Die Zeit ab Herbst 1929 war von den Ereignissen der Weltwirtschaftskrise geprägt.

de.wikipedia.org

Der Umbau wurde von der Reichsregierung unterstützt, um die Werft bei der herrschenden Weltwirtschaftskrise beschäftigt zu halten.

de.wikipedia.org

In den Jahren der Inflation und Weltwirtschaftskrise sank die Schülerzahl von 280 (1923) auf 99 (1929).

de.wikipedia.org

Das Druckvolumen stieg in den 1920er Jahren zunächst wieder an, kam indes infolge der Weltwirtschaftskrise 1928 zu einem Stand von etwa 100 Plakaten jährlich.

de.wikipedia.org

Der Poetische Realismus im europäischen Film beschäftigte sich mit den sozialen Problemen der Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Hierdurch und im Zuge der Weltwirtschaftskrise 1929 entstand für die restliche Familie eine finanziell schwierige Situation, weshalb alle Töchter früh mit einer Berufsausbildung begannen.

de.wikipedia.org

In der Periode der Weltwirtschaftskrise, als die Arbeitslosen und Ausgesteuerten sich keinen Sportplatzbesuch leisten konnten, sollen zur Rapidviertelstunde die Tore der Pfarrwiese geöffnet worden sein.

de.wikipedia.org

Die Wahlen 2018 fanden in einer Phase der langsamen Erholung von der Weltwirtschaftskrise im Jahr 2008 statt.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise beendete den Obstanbau zugunsten von Geflügelzucht.

de.wikipedia.org