Traductions de „Willensstärke“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

viljestyrka

Willensstärke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das Training pflegt man den guten Umgang mit anderen Menschen und lernt dabei Willensstärke, Mut, Disziplin, Selbstkritik, Toleranz, Ausdauer, Bescheidenheit und Rücksichtnahme.

de.wikipedia.org

Damit meint er das Resultat von zwei Kräften: der Willensstärke einerseits und den (oft widerstrebenden) Gewohnheiten andererseits.

de.wikipedia.org

Trotz seiner anfälligen Konstitution arbeitete er mit unermüdlicher Willensstärke unter Tage, auf Gletschern und am Meer.

de.wikipedia.org

Eine besondere Charaktereigenschaft ist seine enorme Willensstärke, mit der er es immer wieder schafft, andere auf seine Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Willensstärke in den Rennen wurde er "die Kampfmaschine" genannt.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über eine große Willensstärke und widersetzte sich des Öfteren sogar ihrem unerfahrenen befehlshaberischen Ehemann, der Gehorsam von ihr einforderte.

de.wikipedia.org

Zorro ähnelt in gewisser Hinsicht seinem Kapitän, was die Willensstärke angeht.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Porträts aus der Zeit seiner Alleinherrschaft zeigen den Kaiser mit zusammengezogenen Stirnmuskeln und Augenbrauen; mit der grimmigen Miene sollte seine Willensstärke und Gewaltbereitschaft demonstriert werden.

de.wikipedia.org

Sein Führungsstil ist von unnachgiebiger Härte und Willensstärke gekennzeichnet; die Mission ist sein Königreich.

de.wikipedia.org

Seniorensport fördert die Gesundheit und verursacht als psychologische Nebeneffekte auch ein besseres persönliches Wohlbefinden, ein steigendes Selbstwertgefühl und trainiert überdies die Willensstärke.

de.wikipedia.org