Traductions de „Winterschlaf“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Winterschlaf SUBST m

Winterschlaf

vintersömn, vinterdvala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hält zumindest im Süden des Verbreitungsgebiets keinen Winterschlaf, jedoch ist seine Aktivität im Winter verringert.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Temperaturen hält der europäische Gartenschläfer einen Winterschlaf, die anderen beiden Arten nur eine Winterruhe.

de.wikipedia.org

Wie der Artname gliroides andeutet, halten die Tiere in kühleren Regionen Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung der Eizelle erfolgt nicht direkt im Anschluss an die Paarung, sondern erst nach Beendigung des Winterschlafes.

de.wikipedia.org

Sie halten keinen Winterschlaf und stellen den Fischen auch unter der Eisdecke nach.

de.wikipedia.org

Einige Tiere suchten hier Unterschlupf oder einen Platz für den Winterschlaf, wie etwa Bären und Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Für sie wurde auf dem Gelände des ehemaligen Klosters ein Gebäude errichtet mit einer Höhle für den Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Möglicherweise halten die Tiere während dieser Phase des verminderten Nahrungsangebotes einen Winterschlaf oder eine Winterruhe.

de.wikipedia.org

In kälteren Regionen frisst sich der Löffelbilch im Herbst eine Fettschicht an und hält Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Die zusätzlichen vegetativen (sympathiko- und vagolytischen) Eigenschaften wurden als „künstlicher Winterschlaf“ bezeichnet und sollten bei größeren Operationen hilfreich sein.

de.wikipedia.org