allemand » suédois

Traductions de „Zugang“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Außentür gewährt seit 1834 den Zugang zur Sakristei, die zuvor nur über den Chor zugänglich war.
de.wikipedia.org
Notizzeit ist dabei der Zeitraum zwischen dem Zugang der Löschbereitschaftsnotiz und dem Beginn der Löschzeit.
de.wikipedia.org
Im Heck befindet sich ein Freisitz, über den auch der Zugang zum Schiff erfolgt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Kriterium sind die Zugänge über die Herzklappen und damit der Ein- und Ausstrom der Kammer.
de.wikipedia.org
Immerhin der Zugang zum Burgtor muss genau an der Stelle gewesen sein, wie im Kupferstich angegeben, wie man heute noch gut sehen kann.
de.wikipedia.org
Die zwei vorderen sind Rangiergleise, die beim Zugang zu den Zügen einfach überschritten werden.
de.wikipedia.org
Er hatte Zugang zum Hof des Kalifen, auch wenn nicht überliefert ist, in welcher Stellung.
de.wikipedia.org
Da ihnen hier zunächst der Zugang zum Arbeitsmarkt verwehrt blieb und ihre Kinder nicht schulpflichtig waren, förderte dies die Entstehung entsprechender Parallelgesellschaften und deren Delinquenz.
de.wikipedia.org
Den Zugang zur Kirche aus der Vorhalle bildet ein reich ornamentiertes Renaissanceportal.
de.wikipedia.org
Rund 1,2 Millionen Menschen hatten keinen Zugang zu Trinkwasser, das der allgemeinen Gütenorm entsprach.
de.wikipedia.org

"Zugang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano