allemand » suédois

Traductions de „Zwischenspiel“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Zwischenspiel SUBST nt

Zwischenspiel
mellanspel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es wird deutlich schneller und das Klavier mit Gitarre und Schlagzeug spielen ein kurzes Zwischenspiel und leiten somit zur ersten Strophe über.
de.wikipedia.org
Obwohl dieses Seitenthema nur ein Zwischenspiel bleibt, wird dieser Kontrast in der Durchführung durch ein prägnantes, drittes Motiv ergänzt.
de.wikipedia.org
Bei den Zwischenspielen trat er auch als Gewichtheber an.
de.wikipedia.org
Die Variationen sind mit Zwischenspielen verbunden und wurden mit einer Introduktion und einem Finale komplettiert.
de.wikipedia.org
Die Instrumentierung bedient sich in den Zwischenspielen im Wesentlichen dem Akkordeon, Blechbläsern, Streichern und Holzbläsern.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen sind die Themeneinsätze durch Zwischenspiele miteinander verbunden, die im Allgemeinen der Modulation dienen und oft aus Sequenzen bestehen.
de.wikipedia.org
Ab Takt 97 folgt das Zwischenspiel analog Takt 35 ff.
de.wikipedia.org
Das zweite Buch behandelt seiner Meinung nach, die wichtige Thematik des Zwischenspiels.
de.wikipedia.org
Nach einem Zwischenspiel folgt wieder ein verminderter Septakkord als Schlusspunkt.
de.wikipedia.org
Die Musik besteht aus einem einzigen Akt mit 26 Einzelnummern, einer Ouvertüre und einem Zwischenspiel.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zwischenspiel" dans d'autres langues

"Zwischenspiel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires