allemand » suédois

Traductions de „abgesperrt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

absperren VERBE trans (a. Straße)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der fein designte spätere Ersatz war schon wegen Frostgefahr in der kalten Jahreshälfte abgesperrt und wurde nach Verfall demontiert.
de.wikipedia.org
Der Hafen wird durch Schleusentore abgesperrt, die entsprechend den Gezeiten geöffnet und geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund darf die Verbindung zwischen Auslauf und Boiler auch nicht abgesperrt werden.
de.wikipedia.org
Der anschliessende Tunnel durch die Wasiwand ist ebenfalls noch erhalten, aber abgesperrt.
de.wikipedia.org
Ein typischer Abfahrtslauf führt über eine speziell präparierte Piste, die vor dem Rennen abgesperrt wird und dann nicht für gewöhnliche Skifahrer zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen wurde das 23,4 Hektar große Deformationsgebiet 1959 komplett mit Stacheldraht und Schlagbäumen abgesperrt.
de.wikipedia.org
Dabei ist der alte Elbarm zweimal gequert und somit abgesperrt worden.
de.wikipedia.org
Der Weg wurde immer wieder durch Polizeiketten abgesperrt.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteige sind abgesperrt und nur Fahrgästen mit gültiger Fahrkarte zugänglich, es werden Gepäckkontrollen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Das gesamte Seegebiet mit seinem unmittelbaren Umfeld wurde abgesperrt und für einige Tage zum Katastrophengebiet erklärt, weil weitere Erdabbrüche drohten.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano