Traductions de „ausbuhen“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

bua 'ut

ausbuhen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie dennoch die Oper besucht, wird sie vom Publikum ausgebuht.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde die Eigengruppe durchgehend höher benotet; die Fremdgruppe wurde gnadenlos ausgebuht.

de.wikipedia.org

Nach Bekanntgabe des Siegertitels wurde die Gruppe noch auf der Bühne beim Vorentscheid lautstark ausgebuht.

de.wikipedia.org

Die Akteure wurden vom Publikum meist ausgelacht und ausgebuht.

de.wikipedia.org

Bei seinem Einstand wird er gnadenlos ausgebuht, und die Vorstellung wird für ihn und den Theaterdirektor zur Katastrophe.

de.wikipedia.org

West wurde für seinen Ausfall vom Publikum ausgebuht.

de.wikipedia.org

Von der türkischen Prominenz wurde er dafür ausgebuht und ausgepfiffen.

de.wikipedia.org

Lehnt es das Paar hingegen ab, sich zu küssen, wird es häufig ausgebuht.

de.wikipedia.org

Zuvor war bereits die katarische Nationalhymne ausgebuht worden.

de.wikipedia.org

Obwohl er zu einem der besten Spieler seiner Generation gehörte, diente er oft als Sündenbock und wurde von den brasilianischen Fans ausgebuht.

de.wikipedia.org