allemand » suédois

Traductions de „bestimmen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

I . bestimmen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
bestimmen
bestämma
bestimmen (Regeln)
fastställa
bestimmen (ernennen)
utse

II . bestimmen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec bestimmen

bestimmen über (akk)
bestämma (od råda) över

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Damit sollen die Standortsansprüche dieser Baumarten für spätere Anbauversuche bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Hierbei wird das Schlussglied durch das Vorderglied näher bestimmt.
de.wikipedia.org
Anhand der anatomischen Befunde wird die Trennung der Entwicklungslinien beider Gruppen auf die Zeit vor 275 bis 240 Millionen Jahren bestimmt.
de.wikipedia.org
Bei potentiometrischer Indikation lassen sich Chlorid, Bromid und Iodid nebeneinander bestimmen.
de.wikipedia.org
Umfangreiche Serien mit Darstellungen von Soldaten, Militärs, Kindersoldaten sowie Kriegskrankenschwestern bestimmen seine Arbeit bis heute.
de.wikipedia.org
Seit jeher bestimmt die Verfassung, auf welchen Tag des Jahres die Parlamentseröffnung fällt.
de.wikipedia.org
Die Höhe des Nutzens bestimmte er anhand der Präferenzen, die ein Einzelner einem Gegenstand oder einer Tatsache beimisst.
de.wikipedia.org
Der Bau des Gebirges wird bestimmt durch die Überschiebung der Serpentinite und der ihnen auflagernden Kalksteine im Norden über die Sedimente im Süden.
de.wikipedia.org
Die Eltern des Nikaure sind nicht mit Sicherheit zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Die zurückgelegten Beträge sind rechtlich schon für die zukünftige Ausschüttung an die Versicherungsnehmer bestimmt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bestimmen" dans d'autres langues

"bestimmen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires