allemand » suédois

Traductions de „ehemaligen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

ehemalig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gotteshaus wurde 1787 aus einer ehemaligen katholischen Kirche in eine Serbisch-orthodoxe Kirche umgestaltet.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Stipendiaten sind als so genannte Altvilligster in Regionalgruppen verbunden und durch den Fünferrat an den Entscheidungsprozessen im Studienwerk beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Sammlung Kommunalverkehr befindet sich im Depot für Schienenfahrzeuge des Museums, das in einer ehemaligen Schnelltriebwagen­halle der Deutschen Reichsbahn, etwa zwei Kilometer westlich des Museumsgeländes, untergebracht ist.
de.wikipedia.org
Ein Gedenkstein und die Ruinen der Kapelle, auf einem kleinen Hügel südlich der Alphütten, zeugen heute noch von der ehemaligen Dauerbesiedlung.
de.wikipedia.org
Für den Neubau wurden der Dachstuhl der ehemaligen Weißbierbrauerei und nachmaligen Lederfabrik sowie das Abbruchmaterial daraus verwendet.
de.wikipedia.org
Nicht als historische Replik, sondern als moderne Adaption des ehemaligen Trocken- und Steigerturms.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Taten ermittelte die Polizei wegen Totschlags durch Unterlassen gegen zwei Ärzte, eine Pflegedirektorin, einen Stationsleiter und den ehemaligen Geschäftsführer des Klinikums.
de.wikipedia.org
Es ist umgeben von einer zugehörigen Wiese und dem ehemaligen Pausenhof.
de.wikipedia.org
Die Promenade folgt entlang der Zickzacklinie der ehemaligen Schanzenanlage.
de.wikipedia.org
Zerfällt das Triazen derart, dass es zur Rückbildung des ehemaligen Diazokations und der Kupplungkomponente kommt, erhält man bei der nachfolgenden Azokupplung das gewünschte Produkt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires