Traductions de „entrinden“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

barka av

entrinden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Jungen fällten Bäume für die Strommasten, entrindeten und imprägnierten sie, gruben die Löcher für die Masten, stellten diese auf und verlegten die Drähte.

de.wikipedia.org

Der Pilz lebt als Saprobiont auf liegenden, meist entrindeten Stämmen und Ästen sowie an Stümpfen.

de.wikipedia.org

Um eine starke Vermehrung zu vermeiden, können befallene Bäume gefällt und entrindet werden.

de.wikipedia.org

Die Ruten werden für gröbere Arbeiten ungeschält und für feinere geschält (entrindet) verwendet.

de.wikipedia.org

Um 1844 entstanden spezielle Schälmaschinen, große Drehbänke, auf denen sich von entrindeten Stammabschnitten ein Furnier geeigneter Stärke abschälen lässt.

de.wikipedia.org

Er wächst auf be- und entrindeten Stümpfen und Strünken.

de.wikipedia.org

Häufig werden sie in der Rinde von nicht entrindeten Brettern oder Pfählen gefunden.

de.wikipedia.org

Das Holz wird entrindet und auf exakt 57 Zentimeter lange Burren zugeschnitten.

de.wikipedia.org

Das Schäleisen (auch: Räppeleisen, Schepseisen, Schöpseisen, Schepser, Schöpser) dient zum manuellen Entrinden von Holzstämmen.

de.wikipedia.org

Danach wird der Stamm entrindet und dann wie eine Walze drehbar eingespannt.

de.wikipedia.org