allemand » suédois

Traductions de „entschärfen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

entschärfen VERBE trans (Geschoss)

Voir le tableau de conjugaison
entschärfen
desarmera
entschärfen fig
tona ner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie ist mit Drahtseilen versichert und mit Eisenstiften entschärft.
de.wikipedia.org
Stattdessen suchten sieben Pionierbataillone die Gebäude der Stadt ab und entschärften nach eigenen Angaben 845 Sprengsätze.
de.wikipedia.org
Der Grund für den zurückhaltenden Erfolg wird auch in den umfangreichen Bearbeitungen gesehen, durch die die Actionszenen entschärft wurden.
de.wikipedia.org
Noch 1975 wurden im Bereich des Gestüts zehn Fliegerbomben gefunden und entschärft.
de.wikipedia.org
Doch auch diese Problematik ist durch den forcierten Bau von Wasserleitungen entschärft worden.
de.wikipedia.org
Um die Konkurrenz zu den alten Eichen zu entschärfen, wurden einige wenige Buchen und Lärchen gefällt.
de.wikipedia.org
Damit wurde das zuvor stets als schwierig zu beherrschend kritisierte Fahrverhalten, mit einem zum überraschenden Ausbrechen neigenden Heck, entschärft.
de.wikipedia.org
Der Erzbischof und die anderen Bischöfe waren nun bemüht, die politischen Spannungen weiter zu entschärfen.
de.wikipedia.org
Der Track musste aus Gründen eines Rechtsstreits entschärft werden.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2004 bis 2007 wurden jährlich zwischen 11 und 15 Gefahrkörper entschärft.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "entschärfen" dans d'autres langues

"entschärfen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires