allemand » suédois

Traductions de „Entschädigung“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Entschädigung SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser erlaubte im Gegenzug für eine Entschädigung die bergmännische Ausbeutung der Grundstücke.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen zum Grundstückserwerb und zur Entschädigung der Vorbesitzer zogen sich noch lange nach Baubeginn 1903 hin.
de.wikipedia.org
Eine Entschädigung für Landwirte, denen dadurch Schäden entstehen, ist vorgesehen.
de.wikipedia.org
2012 wurde eine Stiftung zur unbürokratischen Entschädigung der Opfer eingerichtet.
de.wikipedia.org
Als Entschädigung wurde ihm eine jährlich zu zahlende Goldsumme zugesprochen.
de.wikipedia.org
Das dabei kassierte Bestellgeld durfte der Posthalter behalten, es sollte als Entschädigung für seine Mühen ausreichen.
de.wikipedia.org
Soll die Inflation vollkommen ausgeglichen werden, so muss eine Entschädigung in der vollen Inflationshöhe erfolgen.
de.wikipedia.org
1 StGB zunächst dazu verpflichtet werden, den durch seine Tat entstandenen Schaden wiedergutzumachen, also Schadensersatz oder Entschädigung an das Opfer der Tat zu leisten.
de.wikipedia.org
Der dazugehörende Landbesitz wurde als Entschädigung an Landwirte vergeben, die wegen des Bergbaus ihren Hof aufgeben mussten.
de.wikipedia.org
Zu den besonderen Rechten zählt auch die Zahlung einer Entschädigung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Entschädigung" dans d'autres langues

"Entschädigung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires