Traductions de „erkunden“ dans le dictionnaire allemand » suédois

erkunden VERBE trans

erkunden

ta reda på

erkunden MIL

rekognoscera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie beschließen, in der Dunkelheit das unbeleuchtete Wirrawee zu erkunden.

de.wikipedia.org

Dieser Verein organisiert zudem Fahrradtouren zum Erkunden der Region, organisiert Veranstaltungen für Kinder und veranstaltet alle zwei Jahre ein mehrtägiges Festival im Zirkuszelt beim Heimathaus.

de.wikipedia.org

Es spielt auf einer unbekannten Insel, auf der der Spieler unvermittelt aufwacht und deren Geheimnis er erkunden muss.

de.wikipedia.org

Bei einem Lepra-Arzt versucht er Symptome zu erkunden, lässt sich aber nicht von ihm untersuchen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines speziellen Forschungsauftrages hat er die Möglichkeiten des Gelblupinen-Anbaus erkundet.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Psychologischen Diagnostik bezieht sich die Exploration auf das Erkunden bestimmter Sachverhalte und Stimmungen mittels qualifizierter Gesprächsführung.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2017 erfolgten die ersten archäologischen Untersuchungen als Prospektionen, bei denen der Bereich des früheren Camps erkundet wurde.

de.wikipedia.org

Jedoch war diese Meerenge auch für späteren Expeditionen wegen ihrer versteckten Lage nicht so einfach zu erkunden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Dienstreisen erkundete er weitere psychosoziale Projekte in verschiedenen Ländern.

de.wikipedia.org

Der kleine Park selbst kann nur zu Fuß erkundet werden.

de.wikipedia.org