allemand » suédois

Traductions de „gewohnten“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
gewohnt
Adjectif/Adverbe
wohnen
Verbe

gewohnt ADJ

wohnen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec gewohnten

zur gewohnten Zeit
i vanlig tid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieses Zwischenspiel dauerte ein halbes Jahr und zu Pfingsten im Folgejahr öffnete das Airport wieder in seiner gewohnten Umgebung.
de.wikipedia.org
Mit einem anderen, an Damensättel gewohnten Pferd, gelang die komplizierte Szene dann.
de.wikipedia.org
Auf den Grund für diese Zurückhaltung, die ein Hauptmerkmal seiner gewohnten Vorgehensweise ist, geht er im Theaitetos näher ein.
de.wikipedia.org
Die Malerei zeigt neben gewohnten religiösen Motiven auch eine Hasenjagd.
de.wikipedia.org
Die anspruchsvolle Technik erfordert allerdings nicht nur die Abkehr vom vielleicht gewohnten Konsumdenken, sondern, -worauf er eigens hinweist-, auch „ein gehöriges Maß an Geduld und logischem Denkvermögen“.
de.wikipedia.org
Das Advertorial ist bei Werbetreibenden beliebt, weil der Leser in wesentlich höherem Maße aufnahmebereit ist, wenn er den Werbeinhalt innerhalb seines gewohnten redaktionellen Umfeldes erhält.
de.wikipedia.org
Gesetzmäßig vorhersehbare Abläufe und die verlässliche Wiederkehr des Gewohnten sind von größter Bedeutung für den anankastischen Charaktertyp.
de.wikipedia.org
Es blieb den Europäern nichts anderes übrig, als diesen Direktträgerwein zu trinken, der keinesfalls den gewohnten Geschmacksrichtungen entsprach.
de.wikipedia.org
Die Patronen enthielten Film für 12 Aufnahmen im gewohnten Format 24 mm × 36 mm.
de.wikipedia.org
Das Resultat geht über seine bisherige Konstruktion von Beats hinaus, und vermischt die gewohnten rhythmusorientierten Grundelemente mit Elementen des Jazz und Glitch.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires