Traductions de „linksherum“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

utochinvänd

linksherum

åt vänster

nach links, linksherum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Spieler kontrolliert die Kurve mit nur zwei Tasten: eine lässt die Kurve sich linksherum drehen, die andere rechtsherum.

de.wikipedia.org

Die in ein Tiefdruckgebiet strömenden Luftmassen rotieren somit linksherum (zyklonal), die aus einem Hochdruckgebiet strömenden Luftmassen rechtsherum (antizyklonal).

de.wikipedia.org

Die Anordnung des λ/4-Filters entscheidet darüber, ob die Drehung linksherum oder rechtsherum erfolgt.

de.wikipedia.org

Durch die Aufwärtsbewegung wird die linke Scheibe linksherum gedreht.

de.wikipedia.org

Gegensonnen bezeichnet demnach eine Drehrichtung gegen den Uhrzeigersinn beziehungsweise linksherum.

de.wikipedia.org

Die Kompensation könnte auch durch zwei übereinander angeordnete Rotoren erfolgen, wobei ein Rotor linksherum und ein Rotor rechtsherum dreht.

de.wikipedia.org

Dies ist immer der Fall, da sich Hurrikans auf Grund der Corioliskraft auf der Nordhalbkugel immer linksherum drehen.

de.wikipedia.org

Damit der Motor das Kupplungssegment hin- und herbewegen kann, wird er über eine Steuereinheit so geschaltet, dass er entweder rechts- oder linksherum dreht und dabei das Kupplungssegment vor- oder zurückbewegt.

de.wikipedia.org

Das Kommando für linksherum lautet har, hüst, jüst, hist oder wist.

de.wikipedia.org

Sie versuchte ihr Glück, drehte sich mit dem alten, ein Kilo schweren Diskus rechtsherum und linksherum.

de.wikipedia.org