Traductions de „linksherum“ dans le dictionnaire allemand » anglais

links·her·um [ˈlɪŋkshɛrʊm] ADV

1. linksherum (nach links):

linksherum

to the [or one's] left

2. linksherum (mit linker Drehrichtung):

linksherum

anticlockwise GB

linksherum

counterclockwise Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bemerkenswerterweise gehört er zu den wenigen Pflanzenarten, die sowohl rechts- wie auch linksherum winden können, dies ist sogar bei demselben Exemplar möglich.

de.wikipedia.org

Die Garne sind wieder rechtsherum aus einzelnen Fäden zusammengesetzt, die ihrerseits wieder aus linksherum gedrehten einzelnen Fasern zusammengesetzt sind.

de.wikipedia.org

Durch die Aufwärtsbewegung wird die linke Scheibe linksherum gedreht.

de.wikipedia.org

Das Wechseln zur Drehung linksherum geschieht durch Verziehen der Arme.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des λ/4-Filters entscheidet darüber, ob die Drehung linksherum oder rechtsherum erfolgt.

de.wikipedia.org

Das Kommando für linksherum lautet har, hüst, jüst, hist oder wist.

de.wikipedia.org

Bei teiliterativer Flutfüllung besteht der Algorithmus aus einem iterativen Teil, der immer weiterläuft und sich immer in eine bestimmte Richtung wendet, zum Beispiel immer linksherum.

de.wikipedia.org

Dies ist immer der Fall, da sich Hurrikans auf Grund der Corioliskraft auf der Nordhalbkugel immer linksherum drehen.

de.wikipedia.org

Somit sind bei den meist gebräuchlichen Seilen drei Kardeele rechtsherum verdreht, die ihrerseits linksherum aus einer Vielzahl von Garnen zusammengesetzt sind.

de.wikipedia.org

Durch das Umsteuern von Schützen konnte er das Kehrrad rechts- oder linksherum drehen lassen.

de.wikipedia.org