Traductions de „mandelförmig“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

mandelformig

mandelförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tiere sind in der Regel im Profil mit schlanken mandelförmigen Augen und aufgerollten Anhängseln an den Nasen und Hälsen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Augen sind mandelförmig und die Augäpfel gewölbt.

de.wikipedia.org

Das leicht mandelförmige Auge setzt sich in einem plastischen Schminkstrich fort.

de.wikipedia.org

Sie hat große, weit auseinander liegende Augen, die mandelförmig sind, ihre Farbe variiert zwischen gelb und grün.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt in einer mandelförmigen Rahmung die göttliche Dreifaltigkeit.

de.wikipedia.org

Seine konische Form mit streifenartig anliegenden Haaren, seinen eng stehenden mandelförmigen Augen und seinem sehr langem Schnurrbart weist auf irokeltische Vorbilder hin.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind schwarz, elliptisch bis mandelförmig und messen 15–19 × 8,5–11 × 11–14 µm groß.

de.wikipedia.org

Typisch ist auch die mandelförmige Gestaltung der Augen, die insbesondere im Seitenprofil auf Reliefs und auf Münzen zur Geltung kommt.

de.wikipedia.org

Er war stark geschminkt, trug zurückgeklebte Augenlider, um mandelförmige Augen vorzutäuschen, hatte tiefschwarze Haare und lückenhafte Zähne und war überdies gegen seinen Typ besetzt.

de.wikipedia.org

Sie sind braun, mandelförmig, warzig ornamentiert und haben einen deutlichen, schiefen Hilarappendix.

de.wikipedia.org