Traductions de „metallhaltig“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

metallhaltig

metallhaltig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Fuß der Halde sickert die metallhaltige Flüssigkeit heraus und wird in Sammelbecken aufgefangen.

de.wikipedia.org

Die angestrebten Verfahren zur Analyse komplexer Metallverbindungen sollen auch für sekundäre Rohstoffquellen wie Abraumhalden oder metallhaltigen Elektroschrott genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine magmatogen-hydrothermale Ganglagerstätte mit metallhaltigen Imprägnationen des Nebengesteins.

de.wikipedia.org

Auch aus den felsigen Berghängen wurden metallhaltige Erze herausgebrochen und verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Verfahrenskette der Wiederverwendung sieht in groben Zügen so aus: nach der Nutzung wird metallhaltiger Abfall entsorgt und durch Schrottsammler eingesammelt.

de.wikipedia.org

Dabei stammten einige bedeutende Güter von der Insel, wie etwa Meersalz, vielleicht Holz, metallhaltiges Erz, bestimmte für den Haus- und Tempelbau gesuchte Steinarten (S. 97).

de.wikipedia.org

Zum Befund gehörten auch zahlreiche Gusströpfchen, angeschmolzene Teile und metallhaltige Schlacken.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen siedeln als Epiphyt in moosigen Wäldern, terrestrisch in sumpfigem Grasland, auf Felsgraten, in offenen Wäldern auf weißem Sand und auf metallhaltigen, ultramafischen Böden.

de.wikipedia.org

Bei der Erzaufbereitung etwa werden so Sekundärrohstoffe wie metallhaltige Filter-Stäube oder Hüttenumlaufprodukte mit den primären Rohstoffen vereinigt.

de.wikipedia.org

Die Druckköpfe sind empfindlich gegen Verschmutzung vor allem durch metallhaltigen Staub, dessen Ablagerungen einen Kurzschluss zwischen den Thermowiderständen herbeiführen können.

de.wikipedia.org