Traductions de „metallhaltig“ dans le dictionnaire allemand » français

metallhaltig [-haltɪç] ADJ

metallhaltig

métallifère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anstelle der metallhaltigen Kohlebürste kommt hier Elektrographit zum Einsatz, die Kontaktplatte aus Metall ist mit Elektrographit beschichtet.

de.wikipedia.org

Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autowracks und anderen Fahrzeugen, wenn deren Nutzungsdauer endet (Altschrott).

de.wikipedia.org

Die angestrebten Verfahren zur Analyse komplexer Metallverbindungen sollen auch für sekundäre Rohstoffquellen wie Abraumhalden oder metallhaltigen Elektroschrott genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Auch bei dem vermeintlichen Stirnband handelte es sich lediglich um metallhaltiges Klebeband.

de.wikipedia.org

Herzschrittmacher, Defibrillator-Systeme und große Tätowierungen im Untersuchungsgebiet, die metallhaltige Farbpigmente enthalten, können sich erwärmen beziehungsweise Hautverbrennungen bis II.

de.wikipedia.org

Die Verfahrenskette der Wiederverwendung sieht in groben Zügen so aus: nach der Nutzung wird metallhaltiger Abfall entsorgt und durch Schrottsammler eingesammelt.

de.wikipedia.org

Ein Bändererz ist ein eisenhaltiges, marines Sedimentgestein, das hauptsächlich im Präkambrium abgelagert wurde und das durch metallhaltige Lagen eine charakteristische Schichtstruktur besitzt.

de.wikipedia.org

Diese sind reich an Mineralisationen wie z. B. metallhaltigen Sulfiderzen: Bleiglanz, Zinkblende, Kupferkies und Pyrit.

de.wikipedia.org

Die Kindersterblichkeit war zu jener Zeit äußerst hoch, und der Pfarrer führt dies auf die Einwirkung des metallhaltigen Wassers zurück.

de.wikipedia.org

Wenn sie bestimmte metallhaltige Minerale von wirtschaftlichem Interesse enthalten, werden sie als Erzgänge bezeichnet.

de.wikipedia.org