Traductions de „metallic“ dans le dictionnaire allemand » français

metallic [meˈtalɪk] ADJ inv

metallic

métallisé(e)

metallic blau

bleu métallisé inv

Expressions couramment utilisées avec metallic

metallic blau

bleu métallisé inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden Ölfarben, Nitro-Klarlacke, Bitumenlack, Spezialverdünnung, Latexfarbe, Latex-Kleber, Autolack, Metallic-Lacke, Kopallackfarben, Phenolharze und Spielwarenlacke produziert.

de.wikipedia.org

Der Rebel war nur in silber-metallic mit goldfarbenen Aluminiumzierleisten an beiden Seiten verfügbar.

de.wikipedia.org

Als Farbkombination wird 2012 ausschließlich graphitan metallic schwarz angeboten.

de.wikipedia.org

Bei den restlichen Außenfarben handelte es sich um Metallic- oder Perleffekt-Lackierungen, die aufpreispflichtig waren.

de.wikipedia.org

Das ist ein Vorteil bei Farben mit sperrigen Pigmenten wie bei z. B. Metallic- und Effektfarben.

de.wikipedia.org

Von Zivilstreifen verwendete Polizeifahrzeuge (Zivilfahrzeuge) sind in der Regel neutral lackiert (beispielsweise: dunkelgrau/metallic-silbern, schwarz, dunkelblau/mittelblau, dunkelgrün, rot).

de.wikipedia.org

Die Farbe Platin (Adjektiv: platinfarben) bezeichnet einen Metallic-Farbton der grauen Farbe.

de.wikipedia.org

Aufpreispflichtig und nicht für jede Ausstattungsvariante gibt es einen weiteren Uni-, acht Metallic-, einen Perleffekt- und Sonderlacke.

de.wikipedia.org

Ab 2010 ist es in den Farbkombinationen lavaorange metallic/schwarz seidenglänzend und alpinweiß uni erhältlich.

de.wikipedia.org

Das präsentierte Auto ist in Silber-Metallic in einer speziellen Technik mit acht Lackschichten lackiert.

de.wikipedia.org